I haven’t seen this mentioned anywhere yet: YouTube updated its UI for the transcript on the web, and Kerlig is no longer picking it up as context.

(This is one of my most frequent and favorite ways to use Kerlig!)